・Dili açılmak Utangaçtım ama dilim açıldı. I was being shy, but I started talking. わたしは少しびくびくして臆病になっていたが、みずから話し始めた。 ・Hastası olmak. Bu şarkıcının hastasıyım. I’m very into this singer. わたしはこの歌手のとりこだ。 ・Lafa boğmak Büyük annem lafa boğuyor, konuştuklarımı duymuyor. My grandmother is talking too much. She is not listening to us. わたしの祖母はおしゃべりで、わたしたちの話をまったく聞いていない。 ・Yolunu beklemek Kardeşim Japonya’ya çalışmak için gitti. Biz yolunu bekliyoruz. My brother went to Japan to work. We’re waiting for him coming back. 兄が働きに日本に行った。わたしたちは彼が帰ってくるのを待っている。 ・canı vermek Kız arkadaşım için canımı veririm. I would devote my life for my girlfriend. 彼女のためだったら命をもささげる。